{"id":210,"date":"2015-08-07T12:58:43","date_gmt":"2015-08-07T10:58:43","guid":{"rendered":"http:\/\/decolonize-mitte.de\/?p=210"},"modified":"2016-02-18T12:19:27","modified_gmt":"2016-02-18T10:19:27","slug":"23-august-2015-2-festival-zur-umbenennung-der-m-strasse","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/decolonize-mitte.de\/?p=210","title":{"rendered":"23. August 2015: 2. Festival zur Umbenennung der „M-Stra\u00dfe“"},"content":{"rendered":"

Am 23. August 2015, dem Internationalen Tag zur Erinnerung an den Handel mit Versklavten und an seine Abschaffung<\/strong>, veranstalten wir in Berlin-Mitte das 2. Fest zur Umbenennung der Berliner \u201cM.-Stra\u00dfe\u201d.<\/strong><\/strong><\/p>\n

Die Verb\u00e4nde der afrikanischen\/Schwarzen Community und solidarische Vereine fordern seit Jahren, dass der Stra\u00dfenname mit der diskriminierenden Fremdbezeichnung f\u00fcr Schwarze Menschen verschwindet. Er geht auf Brandenburg-Preu\u00dfens totgeschwiegenen Handel mit versklavten Afrikaner_innen um 1700 und auf die Verschleppung minderj\u00e4hriger Schwarzer zum Dienst am Berliner Hof zur\u00fcck. Die Bezeichnung ist eng verbunden mit der rassistischen Darstellung Schwarzer Menschen in Europa und Deutschland. Besonders deutlich wird dies in der kolonialnostalgischen Figur des diensteifrigen \u201eSarotti-M.\u201c, dessen Erfinder ihren ersten Firmensitz in der Stra\u00dfe hatten.<\/p>\n

Mit unserem vorweggenommenen Umbenennungsfest setzen wir uns daf\u00fcr ein, dass die Stra\u00dfe in Zukunft eine Pers\u00f6nlichkeit des afrikanischen Widerstands gegen Kolonialismus und Rassismus \u2013 wie zum Beispiel Nelson Mandela<\/a><\/span> oder Anton Wilhelm Amo<\/a><\/span> \u2013 ehrt. Die \u00fcberf\u00e4llige Umbenennung soll im Stadtraum und im gleichnamigen U-Bahnhof ausf\u00fchrlich erkl\u00e4rt und historisch kontextualisiert werden.<\/strong><\/p>\n

Berlin-Brandenburgs Deportation von fast 20 000 Kindern, Frauen und M\u00e4nnern in die amerikanische Plantagensklaverei sowie die Entf\u00fchrung so genannter \u201eHof- und Kammer-M.\u201c nach Berlin d\u00fcrfen nicht l\u00e4nger verschwiegen werden: Die Beibehaltung des Stra\u00dfennamens gegen den erkl\u00e4rten Willen der Bezeichneten ist nicht hinnehmbar und setzt die Diskriminierung Schwarzer Menschen fort!<\/p>\n

Wir wollen am Internationalen Tag zur Erinnerung an den Versklavtenhandel und seine Abschaffung auch der Schwarzen Revolution von Haiti gedenken, die am 23. August 1791 begann und ma\u00dfgeblich zur Abschaffung des Versklavungshandels beitrug.<\/p>\n

2. Umbenennungsfest f\u00fcr die M-Stra\u00dfe<\/strong><\/p>\n

23. August 2015<\/strong><\/p>\n

14 Uhr<\/strong><\/p>\n

U-Bahnhof „M-Stra\u00dfe“<\/strong><\/p>\n

Veranstalter: B\u00fcndnis „Decolonize Mitte“<\/strong><\/p>\n